There is no difference feature wise between the two.
Portable version is without an installer so you just have to uncompress the zip file and run Copywhiz .exe.
Choose the non-portable version for better integration with Windows File Explorer.
We provide 64 bit and 32 bit versions for both. Please check the page: https://www.conceptworld.com/Copywhiz/Download