Thanks for using
Notezilla .
Looks like you may be using the markdown editor.
Right click inside the sticky note and choose Switch to Standard editor option from the menu.
After which you will be able to use the classic ways of formatting text.
Let me know if this resolves the issue.
Create new a note and check if it is in markdown editor or standard editor.
You can change the default editor from
Notezilla settings.