Both are possible even now in Notezilla . From within a sticky note, press Ctrl+F to find text within a sticky note. If you right click inside the sticky note also, you will see the option "Find".
When in edit mode, select the lines you want to sort, right click and choose More/Lines/Sort ascending to sort the lines inside the sticky note.
