After you have selected files into Copywhiz, go to the destination folder in File Explorer (Windows Explorer), right-click inside the folder and, choose
Copywhiz → Paste Special → Paste as compressed .zip file from the menu as shown in the picture below.
Paste as compressed .zip file
Step 2: Specify a .zip file name
Specify a .zip file name and press OK button as shown in below picture.
Specify a .zip file name
Copywhiz works on Microsoft Windows 11, Windows 10, Windows Server, Windows 8, Windows 7